EXILEによるカバーが登場したのは、グループにとって大きな節目だった2008年です。
当時のEXILEは「EXILE PERFECT YEAR 2008」を掲げ、年間を通じてベストアルバム3作品をリリースする大型プロジェクトを展開していました。その第1弾が『EXILE CATCHY BEST』です。
EXILE版の発売日は2008年3月26日EXILE公式ディスコグラフィーによると、『EXILE CATCHY BEST』の発売日は2008年3月26日です。アルバムの16曲目に「銀河鉄道999」が収録され、DVD付き商品には同曲のビデオクリップも収められました。
ここで注意したいのは、2008年3月26日は「銀河鉄道999」の単独シングル発売日ではなく、収録アルバムの発売日だということです。楽曲はそれ以前からテレビCMで流れていました。
キリンビール「麒麟ZERO」のCMがカバーのきっかけ2008年2月20日から放送されたキリンビール「麒麟ZERO」のCMでは、EXILE版の「銀河鉄道999」が使用されました。
2月21日付のタワーレコードの音楽ニュースでもカバー制作が紹介されており、m-floのVERBALを迎え、ATSUSHIとTAKAHIROの歌声によって新たに制作されたことが報じられています。
つまり、EXILE版は懐かしいアニメソングをそのまま歌い直しただけの企画ではありません。テレビCMを通じて幅広い世代に届けることも意識した、当時のEXILEらしいポップスとして再構築された作品です。
VERBALの参加で歌詞に加わった新しい要素EXILE版を原曲と聴き比べたとき、最も分かりやすい違いがVERBALによるラップパートです。
原曲の日本語部分を中心としたメッセージを残しながら、EXILE版では新しいラップの歌詞が追加されています。作詞クレジットにも奈良橋陽子、山川啓介に加えてVERBALの名前が記載されています。
興味深いのは、ラップの中に映画の世界観を連想させる固有名詞が登場することです。プロメシュームやアンドロメダといった言葉によって、単なる宇宙を舞台にした楽曲ではなく、『銀河鉄道999』という作品との結び付きが強調されています。
これはカバー曲としての独自性を生み出す重要な工夫です。原曲の懐かしさを壊さず、若いリスナーにも親しみやすい表現を追加しています。
【映画との関係】松本零士の『銀河鉄道999』と歌詞はどう結び付く?

ゴダイゴの「銀河鉄道999」は、漫画家・松本零士の作品を原作とする1979年公開の劇場版アニメ『銀河鉄道999』の主題歌です。
映画は1979年8月4日に日本で公開されました。監督はりんたろう、企画・原作・構成は松本零士が担当しています。星野鉄郎とメーテルが銀河超特急999号に乗り、さまざまな惑星を巡る物語です。
星野鉄郎の成長と歌詞のメッセージ物語の主人公である星野鉄郎は、機械の身体を手に入れるため、メーテルとともに宇宙へ旅立ちます。
永遠の命を得られる機械の身体を求める鉄郎ですが、旅の中で出会う人々や出来事を通して、人間として生きることの意味を学んでいきます。
このストーリーを踏まえると、楽曲に描かれる旅立ちの意味がより深く理解できます。
最初の鉄郎は、目的地に到着することを目指す少年です。しかし、旅を終えるころには、出発前とは違う価値観を持つようになっています。
これは歌詞の中にある、過去を置いて新しい物語へ進むというメッセージと重なります。旅の終わりは、別の人生の始まりでもあるのです。
メーテルとの別れが「愛」の解釈を深くする映画の終盤で重要になるのが、鉄郎とメーテルの別れです。
二人は旅を通じて強い絆を築きますが、旅が終われば、それぞれが進むべき道があります。相手を大切に思っているからこそ、いつまでも同じ場所に引き留めることはできません。
この関係を知ったうえでゴダイゴ版を聴くと、歌詞にある別れの表現が、単なる恋愛の終わりではなく、相手の成長や未来を認める行為として響いてきます。
映画情報を紹介するKINENOTEの作品解説でも、劇中の999号の出発とゴダイゴの楽曲が結び付く演出について触れられています。特に、物語の終盤における別れの場面と主題歌の組み合わせは、作品の余韻を印象付ける要素です。
テレビアニメ版の主題歌とは別の曲ここで注意したいのが、テレビアニメ版と劇場版の楽曲の違いです。
「銀河鉄道999」という同じ作品名が付いているため混同されやすいのですが、テレビシリーズのオープニング曲と、ゴダイゴが歌う劇場版の主題歌は別の楽曲です。
東映アニメーションの公式作品情報によると、テレビシリーズのオープニングは、ささきいさおと杉並児童合唱団が歌唱。作詞は橋本淳、作曲は平尾昌晃です。
一方、劇場版の主題歌はゴダイゴの「THE GALAXY EXPRESS 999」。作詞は奈良橋陽子・山川啓介、作曲はタケカワユキヒデ、編曲はミッキー吉野です。EXILEがカバーしたのはこちらの楽曲です。
【楽曲の制作秘話】タケカワユキヒデとゴダイゴが生み出した名曲
「銀河鉄道999」の魅力を語るうえで欠かせないのが、作曲を担当したタケカワユキヒデと、編曲を担当したミッキー吉野の存在です。
タケカワユキヒデは1976年に結成されたゴダイゴのボーカルとして活動し、「ガンダーラ」「モンキー・マジック」「銀河鉄道999」などの楽曲を手掛けてきました。公式プロフィールでも、ゴダイゴを代表するヒット曲の作曲者として紹介されています。
作曲からレコーディングまでわずか12時間2024年1月、タケカワユキヒデはハラミちゃんのコンサートにゲスト出演した際、「銀河鉄道999」の制作秘話を明かしました。
日刊スポーツの報道によると、当時はゴダイゴのアルバム制作で多忙な時期。映画主題歌の制作予定は把握していたものの、英語詞が届くのを待っていたといいます。
ところが、プロデューサーから歌詞を受け取ったのはレコーディング前日の夜でした。翌日の昼には録音が予定されていたため、作曲に使える時間は限られていました。
タケカワは帰宅後、映画の主題歌と挿入歌「テイキング・オフ!」の2曲を制作。本人の説明では、作曲とデモテープ制作までを約3時間半で終えたそうです。
加えて、完成したイントロについても興味深いエピソードがあります。編曲を担当したミッキー吉野が制作したイントロを聴いたタケカワが、現在知られる印象的なフレーズを採用するよう希望したと報じられています。
現在まで親しまれているあのイントロは、短時間の制作過程で生まれた判断の積み重ねによって完成したものだったのです。
奈良橋陽子と山川啓介が担当した歌詞歌詞を担当したのは、奈良橋陽子と山川啓介です。
二人の名前が並ぶ理由は、楽曲に日本語と英語の表現があることとも関係しています。ゴダイゴ50周年記念公式サイトのメンバー対談では、タケカワがスタジオで山川啓介による日本語の歌詞を受け取り、録音に臨んだエピソードが紹介されています。
一方、英語詞については奈良橋陽子が担当し、タケカワが英語詞を受け取ってから作曲したという制作過程も、本人の証言として紹介されています。
このように、作詞・作曲・編曲それぞれの役割が重なり、国際的な響きと日本語の親しみやすさを併せ持つ楽曲が完成しました。
【聴きどころを解説】EXILE版をより深く楽しむ3つのポイント
EXILE版を聴くときは、原曲との違いだけでなく、楽曲の構成や歌声の変化にも注目すると楽しみ方が広がります。
1. イントロからサビへ向かう高揚感まず注目したいのは、イントロから歌に入るまでの流れです。
ゴダイゴ版の印象的なイントロを受け継ぎながら、EXILE版では現代的なリズムによって楽曲の推進力が強められています。
聴き始めた瞬間から列車が走り出すような感覚があり、サビに向けて期待感が高まっていきます。原曲を知っている人にとっては懐かしさがあり、初めて聴く人には新鮮な印象を与える構成です。
2. ATSUSHIとTAKAHIROのボーカル表現次に注目したいのが、ATSUSHIとTAKAHIROによる歌唱です。
ATSUSHIの深みのある歌声とTAKAHIROの明るく伸びやかな歌声が組み合わさることで、原曲とは異なるボーカルの厚みが生まれています。
特に、サビのメロディーでは二人の声が楽曲の爽快感を引き立てています。EXILEらしい歌唱表現を楽しみたい人には、原曲との聴き比べがおすすめです。
3. VERBALのラップが加える現代的な世界観3つ目は、VERBALのラップパートです。
ラップでは、原曲のメロディーとは異なるリズムと言葉の展開が加わります。映画の舞台となるアンドロメダなどの要素も盛り込まれ、原作のSF的な世界観を現代のヒップホップ表現へとつなげています。
この部分は、EXILE版ならではの聴きどころです。原曲をそのまま再現するのではなく、2008年当時の音楽シーンに合った新しい作品へ発展させていることが分かります。
【プロの結論】この曲を聴くなら注目したい判断基準「銀河鉄道999」は、聴く人の経験によって受け取り方が変わる楽曲です。
歌詞の意味を理解するうえでは、次の3つの視点を持つと、作品の魅力がより明確になります。
- 人生の再出発として聴く: 新生活、転職、卒業など、新しい環境へ向かうときに重ねる。
- 大切な人との別れとして聴く: 離れていても相手を応援するという愛情の形に注目する。
- 映画の物語と重ねて聴く: 鉄郎とメーテルの旅や成長を知ったうえで、楽曲の意味を考える。
また、原曲とカバーのどちらか一方だけを正解と考える必要はありません。ゴダイゴ版には1979年の映画とともに生まれたオリジナルの魅力があり、EXILE版には2008年の音楽シーンに合わせた再解釈があります。
この2つの作品を比較することで、時代が変わっても残り続けるメッセージと、時代に合わせて変化する音楽表現の両方を楽しめます。
【よくある質問】EXILEの「銀河鉄道999の歌詞」に関するFAQ
Q1:EXILEの「銀河鉄道999」の歌詞にはどんな意味がありますか?
A1:過去との別れを受け入れ、新しい未来へ進むことを応援するメッセージが中心です。人生の挑戦、成長、大切な人との別れなど、さまざまな場面に重ねられる楽曲です。
Q2:EXILE版「銀河鉄道999」の発売日はいつですか?
A2:2008年3月26日です。ベストアルバム『EXILE CATCHY BEST』に収録されています。単独シングルではなく、アルバム収録曲として発表されました。
Q3:EXILE版で歌っているのはATSUSHIとTAKAHIROですか?
A3:はい。ATSUSHIとTAKAHIROがボーカルを担当し、m-floのVERBALがフィーチャリング参加しています。
Q4:ゴダイゴの原曲はいつ発売されましたか?
A4:1979年7月1日です。松本零士原作の劇場版『銀河鉄道999』の主題歌として制作され、オリコン週間シングルランキング最高2位を記録しました。
Q5:EXILE版とゴダイゴ版では歌詞が違いますか?
A5:基本となる日本語の歌詞とメロディーは共通していますが、EXILE版にはVERBALによる新しいラップパートが加わっています。作詞クレジットにもVERBALの名前が追加されています。
Q6:テレビアニメ版の「銀河鉄道999」もゴダイゴが歌っていますか?
A6:いいえ。テレビアニメ版のオープニング曲は、ささきいさおと杉並児童合唱団が歌っています。ゴダイゴの楽曲は1979年公開の劇場版の主題歌です。タイトルが同じため混同されやすいポイントです。
Q7:「銀河鉄道999」の歌詞は失恋を意味しているのでしょうか?
A7:失恋だけを意味するものではありません。大切な人との別れを描く一方で、新しい人生への出発や相手の未来を願う気持ちも表現されています。卒業や独立など、幅広い人生の節目に重ねられる内容です。
EXILEの「銀河鉄道999」は、ゴダイゴが1979年に発表した名曲を、ATSUSHI、TAKAHIRO、VERBALの参加によって現代的に再構築したカバー曲です。
2008年3月26日発売の『EXILE CATCHY BEST』に収録され、キリンビール「麒麟ZERO」のCMソングとしても親しまれました。
原曲を手掛けたタケカワユキヒデ、作詞を担当した奈良橋陽子と山川啓介、編曲のミッキー吉野。そして映画の原作者である松本零士。多くのクリエイターの仕事が結び付いて、この名曲は誕生しました。
歌詞に込められた中心的なメッセージは、過去を大切にしながらも、未来へ向かって進むことです。別れを悲しみだけで終わらせず、新しい物語の始まりとして受け止める考え方には、今も変わらない力があります。
2026年はゴダイゴ版の発表から47年、EXILE版の発表から18年。時代も歌い手も異なる2つのバージョンを聴き比べれば、同じメロディーが持つ異なる魅力を発見できます。
映画『銀河鉄道999』の鉄郎とメーテルの旅を思い浮かべながら聴けば、単なる懐かしいヒット曲ではなく、人生の新しい一歩を後押ししてくれる応援歌として、さらに深く心に響くはずです。
主な参考資料:東映アニメーション公式作品情報、EXILE公式ディスコグラフィー、ゴダイゴ50周年記念公式サイト、オリコンニュース、タワーレコードオンライン、日刊スポーツ、テレビ朝日POST、KINENOTE。