「それが問題だ」という表現は、相手が話した内容や目の前の状況から、解決すべき問題の核心を取り上げるときに使います。単に「困ったことがある」と伝えるのではなく、「まさにその点こそが問題なのだ」と対象を特定して指摘するニュアンスが特徴です。一方、似た表現の「それは問題だ」「そこが問題だ」では、話し手が注目している部分や伝わる印象が異なります。
2026年現在も、日常会話からビジネス、ニュース、議論まで幅広く使われる日本語表現です。この記事では、「それが問題だ」の意味、文法、使い方を例文とともに整理し、似た表現との違い、類語・言い換え、英語での自然な表現まで詳しく解説します。
【基本を理解】「それが問題だ」の意味とは?何を問題として指摘する表現なのか

「それが問題だ」の意味を理解するには、「それ」と「問題だ」の関係に注目する必要があります。
「それが問題だ」は問題の核心を特定する言葉「それが問題だ」とは、直前に話題になった事柄や状況を指し、それこそが解決すべき問題であると伝える表現です。
例えば、次のような会話を考えてみましょう。
会話例:
「この計画は予算が足りないことより、担当者が決まっていないことのほうが心配だね」
「そう、それが問題だ。責任者がいなければ計画を進められない」
この場合、「それ」は直前に述べられた「担当者が決まっていないこと」を指しています。
話し手は、単に計画に不安があると述べているのではありません。いくつかある懸念事項の中から、担当者が決まっていないという点を問題の核心として取り上げています。
つまり、この表現には次の3つの意味が含まれています。
- 直前の話題や事柄を受ける。
- その事柄を問題として認識する。
- 問題の中心となる対象を明確にする。
小学館の『デジタル大辞泉』では、「問題」は解決すべき事柄、批判や議論の対象となる事柄、困った事柄などの意味で説明されています。
このように、「問題」は必ずしもトラブルや失敗だけを意味する言葉ではありません。議論すべきテーマや、検討する必要がある事柄にも使われます。
例えば、次の表現にはそれぞれ異なる意味があります。
- 「数学の問題」:解答を求める問い。
- 「環境問題」:社会的に解決すべき課題。
- 「それが問題だ」:話題に出ている事柄を問題として指摘する表現。
「それが問題だ」の場合は、会話の流れによって問題の対象が決まります。そのため、前後の文脈を理解することが正確な意味の把握につながります。
【文法を解説】「それが問題だ」の構造と助詞「が」の役割
「それが問題だ」は、複雑な文法を必要としないシンプルな日本語の文です。ただし、助詞の「が」が持つ役割を理解すると、「それは問題だ」との違いも分かりやすくなります。
「それ」「が」「問題」「だ」の4要素文を分解すると、次のようになります。
- それ:直前の発言や状況、すでに話題になった事柄を指す指示代名詞。
- が:「それ」が述語「問題だ」に対して示す格関係を表す格助詞。
- 問題:問題となる事柄や解決すべき対象を表す名詞。
- だ:名詞に続き、断定を表す助動詞。
文型としては、次のように整理できます。
指示代名詞+格助詞+名詞+断定の助動詞
「それが問題である」と言い換えることもできます。「だ」を「である」に変えることで、少し硬く、文章的な印象になります。
助詞「が」は何を示しているのか「が」は格助詞であり、文の中で名詞が述語とどのような関係にあるのかを示します。
「それが問題だ」では、「それ」が問題に該当する対象であることを表しています。
国立国語研究所の研究資料でも、日本語の「は」と「が」は同じ働きをする助詞ではなく、「は」が主題を示すのに対し、「が」は格関係を示すという違いが論じられています。
ここで注意したいのは、「が」が常に強調を意味するわけではないという点です。実際の会話では、文脈やイントネーションによって特定の対象を強く示す印象が生まれます。
「それが問題だ」の肯定文・否定文・疑問文基本の文型を理解すれば、さまざまな形に応用できます。
- 肯定文:それが問題だ。
- 否定文:それは問題ではない。
- 疑問文:それが問題なのか。
- 丁寧な表現:それが問題です。
- 過去の表現:それが問題だった。
- 推量の表現:それが問題なのかもしれない。
なお、否定文では「それは問題ではない」とすることで、「それ」について問題ではないと述べる形になります。「それが問題ではない」という言い方も可能ですが、前後の文脈によって否定の焦点が変わります。
【実践例文】「それが問題だ」の使い方と会話でのニュアンス
この表現は、相手の発言に同意するときにも、問題点を指摘するときにも使えます。使い方を理解するうえでは、どのような状況で発言するのかが重要です。
① 相手の指摘に同意するとき相手が問題の核心を説明したとき、それを受け止める表現として使います。
例文:
- 「商品の品質は悪くないけれど、説明が足りないんだよね」「そう、それが問題だ」
- 「人手不足よりも、仕事の分担が曖昧なことが原因だと思う」「それが問題だね」
- 「みんな意見は出すけれど、実際に行動する人がいない」「それが問題だと思う」
この場合は、相手の意見に賛同しながら、指摘された事柄を重要な論点として認めています。
② 問題の核心を指摘するとき複数の原因や懸念事項がある中で、最も重要な問題を明らかにするときにも使えます。
例文:
- 予算が不足していることより、計画そのものに無理がある。それが問題だ。
- 彼が遅刻したことではなく、連絡をしなかったこと。それが問題だ。
- 売り上げが伸びないことより、顧客の声を聞いていないことが問題だ。それが問題の根本にある。
このような使い方では、単純な状況説明ではなく、問題の本質に踏み込んだ指摘になります。
③ 日常会話で使うとき日常会話では、相手の行動や考え方について意見を述べる場面でも使われます。
例文:
- 「約束を忘れたことより、謝らなかったことが気になる」「うん、それが問題だよ」
- 「何でも後回しにするから、いつも時間が足りなくなるんだよ」「それが問題なんだよね」
- 「お金がないことではなく、使い方を考えていないことが問題だ」「確かに、それが問題だ」
親しい相手との会話では自然ですが、言い方によっては相手を責めているように聞こえる場合もあります。
④ ビジネスや会議で使うときビジネスの場面では、議論の方向性を整理したり、課題の中心を共有したりするときに便利です。
例文:
- 今回の遅延は作業量の問題ではなく、承認手続きに時間がかかることが原因です。それが問題です。
- 顧客数の減少だけでなく、既存顧客の継続率が低下していること。それが問題です。
- 必要な情報が担当者間で共有されていない点が問題です。それが改善すべき部分だと考えます。
ただし、上司や取引先に対して単独で「それが問題です」と伝えると、断定的な印象を与えることがあります。
柔らかく伝えるなら、「そこが課題だと認識しています」「その点について改善が必要だと考えています」といった言い換えが適しています。
【徹底比較】「それが問題だ」「それは問題だ」「そこが問題だ」の違い
3つの表現はよく似ていますが、指摘する対象と話し手の視点に違いがあります。日本語の会話表現を正しく使い分けるために、助詞と指示詞の役割を比較してみましょう。
| 表現 | 中心となる意味 | ニュアンス・使用場面 |
|---|---|---|
| それが問題だ | それこそが問題である | 問題の対象を特定する。原因や核心を示すときに使う。 |
| それは問題だ | それについては問題がある | 事柄そのものに対する評価や判断を示す。 |
| そこが問題だ | その部分が問題である | 特定の箇所や論点、考え方の問題点を指摘する。 |
| それも問題だ | それも問題に含まれる | ほかの問題に加えて、別の問題もあると示す。 |
| それこそが問題だ | まさにそれが問題である | 問題の核心を強く限定・強調する。 |
最も大きな違いは、格助詞「が」と係助詞「は」の働きです。
「それが問題だ」は、「それ」を問題に該当する対象として示す表現です。例えば、何が問題なのかと聞かれたときの答えとして自然に使えます。
一方、「それは問題だ」は、「それ」を話題として取り上げ、その事柄について問題があると評価する言い方です。
比較例:
- 「連絡しなかったことが問題だ」:問題に該当する対象を特定している。
- 「連絡しなかったことは問題だ」:連絡しなかったことについて問題があると評価している。
また、「それは問題だ」には、ほかの事柄との対比が含まれる場合もあります。
例えば、「遅刻は仕方ないとしても、無断欠席は問題だ」という文では、複数の事柄を比較しながら評価しています。
「それが問題だ」と「そこが問題だ」の違いこの2つの違いは、指示代名詞の「それ」と場所を示す「そこ」にあります。
東京外国語大学の日本語文法教材では、「それ」は特定のもの、「そこ」は特定の場所を指す指示詞として説明されています。
ただし、会話における「そこ」は、物理的な場所だけを指すわけではありません。話の中の特定の部分や論点を指すこともあります。
比較例:
- 「責任者が決まっていないこと。それが問題だ」:責任者が決まっていないという事柄そのものを指す。
- 「責任者を決める前に計画を進めようとしている。そこが問題だ」:計画を進める手順や考え方の部分を指す。
簡単に整理すると、「それ」は事柄、「そこ」はその事柄の中の問題となる箇所や論点に注目する傾向があります。
ただし、実際の会話では両者が近い意味で使われることもあり、文脈によって解釈が変わります。
【類語・言い換え】「それが問題だ」と似た表現と適切な選び方
「それが問題だ」は便利な表現ですが、相手との関係や場面によっては、別の言葉を選んだほうが伝わりやすくなります。
「そこが問題点だ」問題の具体的な箇所を示す表現です。「それが問題だ」よりも、問題の内容を分析したり、改善すべき部分を明確にしたりする印象があります。
例文:「計画の内容ではなく、実行する人員が不足している点。そこが問題点だ」
「それが課題だ」今後解決する必要がある事柄を示します。「問題だ」と比較すると、改善や取り組みにつなげる前向きな印象を与えやすい表現です。
例文:「顧客への対応に時間がかかっている。それが今後の課題だ」
「そこが原因だ」問題を引き起こした理由や要因を指摘する表現です。「問題だ」が問題の存在を示すのに対し、「原因だ」は発生の理由に焦点を当てます。
例文:「情報共有が遅れている。そこが今回のトラブルの原因だ」
「それが本質的な問題だ」表面的な問題ではなく、根本にある問題を指摘するときに適しています。議論や分析、ビジネスの場面で使いやすい表現です。
例文:「売り上げの減少ではなく、顧客のニーズを把握できていないこと。それが本質的な問題だ」
「それが問題の核心だ」いくつかの論点の中で、特に重要な部分を指す言い方です。議論を整理したいときや、複雑な状況を説明したいときに適しています。
例文:「費用の問題ではなく、誰が責任を負うのか。それが問題の核心だ」
類語・言い換えの比較- それが問題だ:問題となる対象を特定する。
- そこが問題点だ:具体的な問題箇所を示す。
- それが課題だ:今後取り組むべき事柄を示す。
- そこが原因だ:問題が発生した理由を示す。
- それが本質的な問題だ:根本的な問題を強調する。
- そこに問題がある:特定の部分に問題が存在することを示す。
- それこそが問題だ:対象を強く限定して指摘する。
「問題点」とは、ある物事の中に存在する問題となる部分や、改善・検討が必要な箇所を指す言葉です。
「問題」とほぼ同じ意味で使われることもありますが、「問題点」は具体的な箇所を整理して示す場面で特に便利です。
例文:
- 今回の企画には、予算と人員配置という2つの問題点がある。
- 提案書の問題点を洗い出してから、修正案を作成する。
- この方法の問題点は、長期的な運用コストが高いことだ。
「それが問題だ」は会話の中で問題の対象を示す表現、「問題点」は問題の具体的な内容を整理する名詞と考えると、使い分けやすくなります。
【英語表現】「それが問題だ」は英語で何と言う?自然な翻訳と使い分け
「それが問題だ」を英語にするときは、基本的に「That's the problem.」が使えます。ただし、日本語の文脈によっては別の表現のほうが自然です。
That's the problem.(それが問題だ)最も基本的な英語表現です。すでに話題になっている事柄を受けて、それこそが問題の核心だと伝えるときに使います。
例文:
「We don't have enough time. That's the problem.」
意味:十分な時間がない。それが問題だ。
「That's the problem.」は、相手の指摘に同意するときにも、自分で問題の核心を示すときにも使えます。
That's the issue.(それが問題点だ)「issue」は、議論の対象となる問題や論点を表す名詞です。ビジネスや会議など、やや客観的な場面で使いやすい表現です。
例文:
「We don't have a clear plan. That's the issue.」
意味:明確な計画がない。それが問題点だ。
Cambridge Dictionaryでも、「issue」は人々が考えたり話し合ったりする対象となる問題・論点として説明されています。
That's where the problem lies.(問題はそこにある)問題が存在する箇所や原因を強調したい場合に使える表現です。
例文:
「The information isn't being shared. That's where the problem lies.」
意味:情報が共有されていない。問題はそこにある。
「それが問題だ」を直訳するというより、問題がどこにあるのかを説明する表現です。
That's a problem.(それは問題だ)「That's the problem.」との違いにも注意が必要です。
「a problem」は、ある事柄が問題の一つであることを示します。一方、「the problem」は、話題になっている特定の問題を指すときに使います。
例文:
- 「That's a problem.」:それは問題だ。それは困ったことだ。
- 「That's the problem.」:それが問題だ。まさにそれが問題の核心だ。
英語では冠詞の「a」と「the」によって意味合いが変わります。日本語ではどちらも「問題だ」と訳せるため、文脈に応じて判断する必要があります。
英語表現の使い分け一覧- That's the problem.:それが問題だ。
- That's the issue.:それが問題点・論点だ。
- That's where the problem lies.:問題はそこにある。
- That's a problem.:それは一つの問題だ。
- That's the main problem.:それが最大の問題だ。
- That's exactly the problem.:まさにそれが問題だ。
日常会話であれば「That's the problem.」、ビジネスで問題の論点を示したい場合は「That's the issue.」が使いやすい選択肢です。
【誤用を防ぐ】「それが問題だ」を使うときの注意点と伝わり方
意味や文法が正しくても、言い方によって相手に与える印象は変わります。特に、問題を指摘する表現は、内容だけでなく人間関係にも影響することがあります。
相手を責めているように聞こえる場合がある「それが問題だ」は断定的な表現です。会話の流れによっては、相手の意見を厳しく批判しているように受け取られる可能性があります。
例えば、相手が失敗の原因を説明しているときに、短く「それが問題だ」と返すと、強い指摘に聞こえる場合があります。
柔らかく伝えたいときは、次のような表現が適しています。
- 「そこが少し気になるところですね」
- 「その点は改善する必要がありそうです」
- 「そこが課題になりそうですね」
- 「その部分について、もう少し検討したいですね」
「それが問題だ」だけでは、何がどのように問題なのかが十分に伝わらない場合があります。
特に仕事や議論では、問題の内容を具体的に説明することで、相手も改善策を考えやすくなります。
曖昧な例:
「それが問題です」
具体的な例:
「担当者が決まっていないため、作業の責任範囲が曖昧になっています。そこが今回の問題です」
後者は、問題の対象だけでなく、その結果として何が起きているのかまで説明しています。
「問題」と「課題」を混同しないビジネスの場面では、「問題」と「課題」を区別して使うことも大切です。
- 問題:現在発生している不具合や、解決が必要な事柄。
- 課題:問題を解決するために取り組むべき事柄や、達成すべき目標。
例えば、顧客対応に時間がかかっていることが問題なら、対応手順の見直しや人員配置の改善が課題になります。
「それが問題だ」と指摘した後に、「では、何を改善するべきか」と続けることで、単なる批判ではなく建設的な話し合いにつながります。
【プロの結論】伝えるべきなのは問題の存在だけでなく、その核心と解決の方向性「それが問題だ」という表現を効果的に使うための判断基準は、次の3点です。
- 対象が明確か:「それ」が何を指しているのか、相手と認識が一致しているか。
- 指摘の目的が明確か:相手に同意を示したいのか、問題を特定したいのか、改善を求めたいのか。
- 場面に合った強さか:親しい会話なら率直な表現、ビジネスなら具体的で丁寧な表現を選べているか。
特に大切なのは、「それが問題だ」を単なる否定や批判として使わないことです。問題の核心を共有し、次に何をすべきかを明らかにするために使えば、議論を前に進める力のある表現になります。
【よくある質問】「それが問題だ」に関するFAQ
Q1:「それが問題だ」はどのような意味ですか?
A1:直前に話題になった事柄を、問題の中心となる対象として特定する表現です。「まさにその点が問題なのだ」という意味で、会話や議論の核心を指摘するときに使います。
Q2:「それが問題だ」と「それは問題だ」はどちらが正しいですか?
A2:どちらも正しい日本語です。「それが問題だ」は問題となる対象の特定、「それは問題だ」は対象となる事柄への評価に重点があります。文脈に合わせて使い分けます。
Q3:「それが問題だ」と「そこが問題だ」の違いは何ですか?
A3:「それが問題だ」は問題となる事柄を指し、「そこが問題だ」は話の中の特定の箇所や論点を指す傾向があります。物事そのものを指すか、問題となる部分を指すかが主な違いです。
Q4:「それが問題だ」を丁寧に言い換えるには?
A4:「その点が課題だと考えています」「その部分について改善が必要だと認識しています」「そこが懸念される点です」などが適しています。ビジネスでは、具体的な問題の内容を加えると伝わりやすくなります。
Q5:「それが問題だ」の英語表現は何ですか?
A5:基本的には「That's the problem.」です。問題の論点を示すなら「That's the issue.」、問題の所在を説明するなら「That's where the problem lies.」も使えます。
Q6:「それが問題だ」は相手に失礼な表現ですか?
A6:表現自体が失礼というわけではありません。ただし、断定的な印象があるため、相手の行動や判断を批判する場面では強く聞こえる可能性があります。柔らかく伝えたい場合は「その点が気になります」「そこが課題ですね」などが適しています。
Q7:「それが問題だ」と「それこそが問題だ」は同じ意味ですか?
A7:基本的な意味は近いですが、「それこそが問題だ」のほうが対象を強く限定するニュアンスがあります。複数の問題がある中で、まさにその事柄が核心だと強調したいときに使います。
「それが問題だ」は、話題になっている事柄の中から、問題の中心となる対象を特定して指摘する表現です。「それ」「が」「問題」「だ」というシンプルな文法構造ですが、助詞や指示詞の違いによって伝わるニュアンスが変わります。
特に覚えておきたいのは、次の3つの違いです。
- 「それが問題だ」:問題となる対象を特定する。
- 「それは問題だ」:その事柄に対して問題があると評価する。
- 「そこが問題だ」:問題となる箇所や論点に注目する。
また、類語の「それが課題だ」「そこが原因だ」「それが本質的な問題だ」などを使えば、問題の存在、原因、解決すべき方向性をより正確に伝えられます。
英語では「That's the problem.」が基本ですが、「That's the issue.」や「That's where the problem lies.」など、伝えたい内容によって表現を選ぶことも大切です。
2026年の日常会話やビジネスコミュニケーションでも、言葉の意味だけでなく、相手がどのように受け取るかを考えることが欠かせません。「それが問題だ」を使うときは、何が問題なのかを具体的に示し、必要に応じて解決策まで伝えることが、誤解のない円滑なコミュニケーションにつながります。
参考にした言語資料
- 小学館『デジタル大辞泉』「問題」の語義。
- 国立国語研究所の学術論文「前提・焦点」構造からみた「は」と「が」の機能。
- 東京外国語大学「日本語文法」教材(指示詞の解説)。
- Cambridge Dictionary(problem・issueの語義)。