ホーム 解説・ハウツー 【語源と意味】ホペイロはポルトガル語で何を意味する?

【語源と意味】ホペイロはポルトガル語で何を意味する?

小坂 健人 小坂 健人 • 更新: • 公開: • 読了約 20 分
目次

ホペイロの語源は、ポルトガル語の「roupeiro(ホペイロ)」です。日本語では「用具係」「用具管理担当者」に相当し、サッカーでは選手が使用する道具を準備・管理する専門スタッフを指します。

小学館の『デジタル大辞泉』でも、プロサッカーチームでスパイクやユニフォーム、ボールなどの整備を担当する係として説明されています。

ホペイロが日本のサッカー界に広がった背景

日本でプロのホペイロという職業が定着するきっかけになったのは、1990年代初頭のことです。

2026年11月2日公開の楽天グループのスポーツメディア「syncSPORTS」のインタビューでは、日本人初のプロホペイロとして知られる松浦紀典さんが、自身のキャリアの始まりを振り返っています。

松浦さんは1993年、Jリーグ開幕と同じ年にヴェルディ川崎(現・東京ヴェルディ)でホペイロとしてのキャリアをスタートさせました。

当時、ブラジル人のプロホペイロのアシスタントとして仕事を学び、その後30年以上にわたってプロ選手の用具管理に携わっています。

日本でこの仕事が広く知られるようになった背景には、プロサッカーの競技環境の変化もあります。

選手が使用するスパイクは、単なる消耗品ではありません。足へのフィット感、グラウンドとの相性、スタッドの状態などがプレーに影響します。

選手が用具の準備に時間を取られず、競技に集中できる環境を整える。その専門性が認められ、ホペイロという職種が確立されてきました。

【仕事内容】スパイクの手入れからユニフォーム管理まで解説

ホペイロとは

ホペイロの仕事は、スパイクを磨くだけではありません。

チームの規模やスタッフの配置によって担当範囲は異なりますが、基本的には選手が練習や試合で使用する用具全般を管理します。

1. スパイクの清掃・メンテナンス

ホペイロを象徴する仕事が、スパイクの手入れです。

具体的には次のような業務があります。

- 試合や練習で使用したスパイクの泥や汚れを落とす
- アッパーや靴底の状態を確認する
- 靴ひもやインソールなどの状態を点検する
- スタッドの摩耗や破損を確認する
- 選手の好みに合わせて必要な調整を行う
- 次の練習や試合に備えて乾燥・保管する

特に重要なのが、選手ごとの細かな好みを把握することです。

同じメーカーの同じモデルでも、選手によって履き心地の好みは異なります。靴ひもの締め方やスパイクの硬さ、足へのフィット感など、細部まで気を配る必要があります。

スパイクの加工技術を持つホペイロの場合、スタッドの調整や靴底の加工まで担当することがあります。

ただし、加工は選手の足やプレーに影響するため、本人の希望や専門的な知識に基づいた慎重な対応が必要です。

2. ユニフォーム・ウェアの管理

ユニフォームの管理も重要な仕事です。

管理対象は公式戦のユニフォームだけではありません。

- 試合用ユニフォーム
- トレーニングウェア
- 練習着
- インナーシャツ
- ソックス
- すね当て
- タオル類

選手によってサイズや着用するアイテムが異なるため、誰の用具なのかを正確に把握しておく必要があります。

FC東京の山川幸則さんは、2015年のサッカーキングのインタビューで、選手ごとのサイズや好みを把握し、練習や試合の前に個別のロッカーへ準備する仕事について説明しています。

こうした準備が整っていれば、選手はロッカーに入ってすぐに必要なものを確認できます。

3. 試合前の準備と試合後の片付け

試合当日のホペイロは、選手より早く会場に入って準備を進めることがあります。

ヴィッセル神戸で用具担当として活動していた荒井琢也さんは、ASICSのインタビューで、試合の日にはキックオフの6時間前にスタジアムへ入り、スパイクとユニフォームを並べて最終確認すると説明しています。

加えて、試合終了後には使用済みの用具を回収し、スパイクのケアを行います。

4. 遠征・移動に伴う用具管理

アウェーゲームや海外遠征では、通常の試合以上に準備が複雑になります。

選手全員分の用具を間違いなく運び、現地で必要なものをすぐに使えるようにしなければなりません。

山川さんのインタビューでは、遠征時に浴槽や寝具なども準備することがあると紹介されています。

つまり、ホペイロには用具の手入れだけでなく、荷物の管理や遠征先での環境整備も求められるのです。

5. 選手とのコミュニケーション

見落とされがちですが、選手との信頼関係も欠かせません。

選手の足の状態やスパイクへの要望を聞き、必要な対応を考えることも仕事の一部です。

選手が何も言わなくても、用具の状態や普段との違いに気づける観察力が、優れたホペイロの条件になります。

【Jリーグの実例】山川幸則・松浦紀典・荒井琢也の役割を比較

ホペイロという職業を理解するには、実際に現場で活動しているスタッフの経歴を見るのが効果的です。

2026年時点で注目したいのが、FC東京の山川幸則さんと、ヴィッセル神戸の松浦紀典さんです。

FC東京の山川幸則さん


2026年公式スタッフ掲載
FC東京・ホペイロ
1999年にスペインへ渡り、レアル・オビエドでホペイロのアシスタントを経験。2000シーズンからFC東京のホペイロを務めています。

FC東京公式プロフィールによると、山川さんは東京都世田谷区出身。選手のユニフォームやスパイクの管理、メンテナンスを担当しています。

「ホペイロのヤマさん」として知られ、小学校の道徳の教科書にも掲載された人物です。

山川さんの特徴は、選手一人ひとりを観察し、必要な準備を先回りして行う姿勢です。

2015年のインタビューでは、選手の行動を観察することで、必要なものを適切な時間と場所に用意できるようになると説明しています。

2026年5月1日にはTOKYO FMの番組でも山川さんの仕事が取り上げられ、ホペイロに求められる洞察力や繊細さが紹介されました。

ヴィッセル神戸の松浦紀典さん


2026年新任
ヴィッセル神戸・ホペイロ
1993年にヴェルディ川崎でキャリアを開始。名古屋グランパス、京都サンガF.C.などを経て、2026年にヴィッセル神戸へ加入しました。

松浦さんは日本人初のプロホペイロとして知られ、30年以上にわたる経験を持つ専門家です。

2026年11月2日公開の楽天グループ「syncSPORTS」のインタビューでは、スパイクやユニフォーム、キーパーグローブなどを管理し、選手のこだわりに合わせて調整する仕事の実態が紹介されています。

荒井琢也さんについての重要な訂正


ヴィッセル神戸・マネージャー
ASICSの過去のインタビューでは、スパイクやユニフォームの用具担当として紹介されています。

ここは2026年の情報を読むうえで注意したい部分です。

ASICSのインタビューでは、荒井さんが「マネジャーとしてホペイロ(用具担当)」を務めていたことが紹介されています。

一方、ヴィッセル神戸が2026年7月6日に発表した2026/27シーズンの公式スタッフ一覧では、次のように区分されています。

- ホペイロ:松浦紀典さん(新任)
- マネージャー:荒井琢也さん

したがって、2026年11月時点で荒井さんをヴィッセル神戸の専任ホペイロと紹介するのは正確ではありません。 過去の用具担当としての紹介と、現在の公式役職を区別する必要があります。

ホペイロに関係する人物・経歴の比較表
人物・項目 経歴・役割 2026年時点の情報
山川幸則 1999年スペインで修業、2000年FC東京加入 FC東京ホペイロ
松浦紀典 1993年ヴェルディ川崎で活動開始、名古屋・京都を経験 ヴィッセル神戸ホペイロ
荒井琢也 ヴィッセル神戸で用具管理を担当した経歴 公式スタッフ上はマネージャー
髙見真史 早稲田大学ア式蹴球部のマネージャーとしてホペイロを志望 2024年に目標と現場経験を紹介
ホペイロという職種 ポルトガル語の用具係に由来 スパイク・ウェアなどの専門管理

この比較から分かるのは、ホペイロという職種が、単なるチーム内の雑務担当ではないということです。

経験を積んだ専門スタッフがクラブに所属し、選手のパフォーマンスを支える役割を担っています。

【マネージャーとの違い】ホペイロは用具管理の専門家

ホペイロとマネージャーは混同されがちですが、基本的な役割は異なります。

簡単に説明すると、マネージャーはチーム運営や選手のサポート全般を担い、ホペイロは用具の準備・管理・メンテナンスを専門とします。

比較項目 ホペイロ チームマネージャー
主な役割 用具管理・整備 チーム運営・選手支援
スパイク 専門的な手入れや調整 チームによって担当
ユニフォーム 準備・管理・メンテナンス 必要に応じて管理
遠征 用具の梱包・輸送管理 日程・移動・宿泊などの調整
選手対応 用具に関する要望への対応 日常的なサポート全般
専門性 用具・素材・メンテナンス 運営・調整・コミュニケーション

クラブによって担当範囲が違う理由

日本のサッカークラブでは、ホペイロを専任で採用しているとは限りません。

JAPANサッカーカレッジが2024年に公開した職業解説では、2024シーズンに専任ホペイロを配置していたクラブはJリーグ全60クラブ中5クラブと紹介されています。

これは2024年シーズンの専任職に関する数字であり、2026年現在の全クラブの配置人数を示すものではありません。

クラブによっては、マネージャーやエキップメントマネージャーが用具管理も兼任します。

つまり、ホペイロとマネージャーは完全に切り離された職種というより、組織の規模や方針によって担当範囲が重なる関係にあります。

【なるには・求人】未経験からホペイロを目指す5つの方法

ホペイロになるために、必須となる国家資格や統一された公的資格はありません。

ただし、プロクラブの現場で働くには、用具に関する知識と実務経験が必要です。

1. 大学・高校のサッカー部でマネージャーを経験する

最も始めやすい方法の一つです。

学生チームで用具の準備や管理、洗濯、試合前後の作業を経験すれば、基本的な仕事の流れを身につけられます。

特に、次の経験は将来に役立ちます。

- 選手ごとの用具管理
- 練習・試合の準備
- スパイクの手入れ
- 遠征時の荷物管理
- チームスタッフとの連携

2. サッカー専門学校で知識を学ぶ

サッカー業界への就職を目指すなら、スポーツ関連の専門学校も選択肢です。

例えば、JAPANサッカーカレッジでは、サッカーマネージャーに必要な知識や用具のメンテナンス、現場実習などを学べるカリキュラムを紹介しています。

学校で学ぶこと自体がホペイロへの就職を保証するわけではありませんが、実践経験を得る機会として活用できます。

3. Jリーグや地域クラブのスタッフになる

ホペイロ専任の求人だけを探すのではなく、チームマネージャーや用具管理を担当するスタッフの募集も確認することが大切です。

現場で経験を積み、用具管理の専門性を高めていく方法です。

4. 海外クラブで経験を積む

ポルトガルやブラジル、スペインなど、サッカー文化の根付いた国で経験を積む道もあります。

FC東京の山川さんも、1999年にスペインへ渡り、レアル・オビエドでアシスタントとして経験を積んでいます。

海外での実務経験は、専門性や国際的な対応力を身につける機会になります。

5. スポーツ用品メーカーで働く

スパイクやスポーツ用品に関する知識を深めたい人は、メーカーやスポーツ用品関連企業で働く方法もあります。

素材、構造、サイズ、フィッティングなどを学べるため、用具の専門家としての基礎を築けます。

ホペイロの求人はどこで探す?

採用枠は限られる

ホペイロ専任の求人は一般的な職種と比べて多くありません。

そのため、次のような情報源を定期的に確認することが現実的です。

- Jリーグ公式のクラブ採用情報
- 各クラブの公式採用ページ
- サッカー関連の専門学校の就職情報
- スポーツ用品メーカーの採用情報
- サッカー業界の合同説明会や実習情報

Jリーグ公式の採用情報ページには、J1・J2・J3の各クラブの採用情報や公式サイトへの案内が掲載されています。

注意したいのは、求人の職種名が必ずしも「ホペイロ」ではないことです。

「チームマネージャー」「エキップメントマネージャー」「用具管理」「チームサポート」などの名称で募集される可能性もあるため、業務内容まで確認しましょう。

【年収・適性】ホペイロは稼げる?仕事の厳しさと将来性

ホペイロの年収はどれくらい?

ホペイロを目指す人が気になるのが収入です。

しかし、ホペイロ専任職の全国統一的な年収統計は公表されていません。

JAPANサッカーカレッジの2024年の解説でも、専任ホペイロの人数が少ないため、明確な年収相場は把握しにくいとされています。

基本的には、クラブの規模や契約形態、経験、担当業務などによって待遇が異なります。マネージャーなど他のチームスタッフと同等の水準から始まるケースも紹介されています。

年収を判断するときは、次の項目を確認する必要があります。

確認項目 チェックする内容
雇用形態 正社員・契約社員・業務委託
基本給 月給・年俸の金額
契約期間 1年契約か長期雇用か
手当 遠征・時間外勤務など
業務範囲 用具管理専任か他業務との兼任か

ネット上では、ホペイロの年収についてさまざまな金額が紹介されていますが、特定クラブの待遇や他の職種の給与を、そのままホペイロ全体の相場として扱うことはできません。

年収だけで判断せず、雇用の安定性や担当範囲、契約条件を確認することが大切です。

ホペイロに向いている人の特徴

ホペイロに求められるのは、サッカーへの情熱だけではありません。

特に重要なのは次の5つです。

① 細かい作業が得意な人

スパイクの小さな傷やユニフォームの状態など、細部に気づく能力が必要です。

② 整理整頓が得意な人

大量の用具を管理し、必要なものを必要なタイミングで取り出せる能力が大切です。

③ 選手の立場で考えられる人

選手によって道具へのこだわりは異なります。相手の希望を理解し、柔軟に対応する姿勢が重要です。

④ 地道な作業を続けられる人

試合で勝っても負けても、用具の準備や手入れは続きます。目立たない作業を丁寧に繰り返せる人に向いています。

⑤ 体力と対応力がある人

試合や遠征の日は長時間の勤務になることもあります。急な予定変更にも落ち着いて対応できる力が必要です。

ホペイロに向いていない人の特徴

反対に、次のような人には厳しい仕事可能性があります。

- すぐに結果や評価を求める人
- 細かい作業が苦手な人
- 選手の要望に耳を傾けることが苦手な人
- 土日や夜間の勤務に対応できない人
- 人目につかない仕事にやりがいを感じられない人

選手と同じように注目される仕事ではありません。

しかし、選手のパフォーマンスを支えることに喜びを感じられるなら、非常に魅力的な職業です。

2026年以降、ホペイロの役割はどう変わる?

2026年のJリーグは、J1・J2・J3がそれぞれ20クラブ、合計60クラブで構成されています。

チーム数が多いからといって、すべてのクラブに専任ホペイロの求人が生まれるわけではありません。

ただし、選手の用具管理を専門的に行う価値は、プロサッカーの競技環境において明確です。

今後は、スパイクのメンテナンス技術だけでなく、選手ごとの用具データ管理、遠征時の物流管理、メーカーとの連携など、幅広い能力が求められる可能性があります。

ホペイロは、単なる裏方ではなく、選手の競技環境を整える専門職として進化していくことが期待されます。

【ホペイロとは】に関するよくある質問(FAQ)

Q1:ホペイロとは簡単にいうと何ですか?

A1:サッカーチームで選手のスパイクやユニフォーム、その他の用具を準備・管理する専門スタッフです。選手が競技に集中できるように、道具の手入れや試合前後の準備を担当します。

Q2:ホペイロの語源は何語ですか?

A2:ポルトガル語の「roupeiro」です。日本語では用具係という意味で、サッカーチームの用具管理担当者を指します。

Q3:ホペイロになるために資格は必要ですか?

A3:必須となる国家資格はありません。ただし、スパイクの知識やメンテナンス技術、用具管理の経験、選手とのコミュニケーション能力などが必要です。

Q4:ホペイロの年収はいくらですか?

A4:専任ホペイロの公的な年収統計はありません。クラブの規模や契約形態、経験、担当業務によって異なります。

Q5:ホペイロとマネージャーの違いは何ですか?

A5:ホペイロは用具の管理・整備を専門とし、マネージャーはチーム運営や選手のサポート全般を担当します。ただし、日本では両方の業務を兼任するケースもあります。

Q6:ヴィッセル神戸のホペイロは誰ですか?

A6:2026/27シーズンの公式スタッフ一覧では、松浦紀典さんがホペイロ、荒井琢也さんがマネージャーとして掲載されています。

Q7:FC東京のホペイロは誰ですか?

A7:2026年のFC東京公式スタッフ情報では、山川幸則さんがホペイロを務めています。1999年にスペインで経験を積み、2000シーズンからFC東京に加入したベテランスタッフです。

ホペイロとは、ポルトガル語の「roupeiro」に由来する、サッカーチームの用具管理専門スタッフです。スパイクの手入れ、ユニフォームの準備、試合前後の用具管理、遠征の準備など、仕事内容は幅広く、選手が安心してプレーできる環境を整えています。

2026年の実例では、FC東京の山川幸則さんが長年にわたって選手を支え、ヴィッセル神戸では日本人初のプロホペイロとして知られる松浦紀典さんが新たに加入しました。また、荒井琢也さんのように、マネージャーとして用具管理に携わるスタッフもいます。

ホペイロを目指すなら、まずはサッカー部や地域クラブで用具管理の経験を積み、専門知識やメンテナンス技術を身につけることが第一歩です。求人は限られていますが、マネージャー職や関連業界から経験を積む道もあります。

選手が試合で輝くためには、ピッチに立つ選手だけでなく、その準備を支えるスタッフの存在も欠かせません。ホペイロは、サッカーという競技の質を足元から支える、専門性と責任感が求められる仕事なのです。

同じカテゴリの記事

小坂 健人

美容と暮らしの話題を担当。メーカーの公式発表、商品成分の公表資料、専門家の監修記事をもとに事実を整理します。

おすすめの関連記事