ホーム 解説・ハウツー 【タトゥーの英文と「願い」の意味】ATSUSHIが身体に刻んだメッセージとは

【タトゥーの英文と「願い」の意味】ATSUSHIが身体に刻んだメッセージとは

日向 麻衣 日向 麻衣 • 更新: • 公開: • 読了約 10 分
目次

ATSUSHIのタトゥーを語るうえで、特に意味深いのが右胸の英文と左腕のメッセージだ。

動物や人物のデザインとは異なり、言葉を直接身体に刻むことで、自分の価値観や大切にしている考え方を表現している。

右胸の「I'm gentle and convey true love」の意味

右胸に刻まれていると紹介されている英文は、次のとおり。


I'm gentle and convey true love

exileatsushiタトゥー

日本語訳:

「私は優しく、真実の愛を伝える」

gentle=優しい、convey=伝える、true love=真実の愛

この英文には、優しさと愛情を大切にする姿勢が表れている。

注目したいのは「true love」という言葉だ。

直訳すると「真実の愛」だが、必ずしも特定の恋人に向けた愛を意味するわけではない。人への思いやりや、相手を大切にする気持ちなど、より広い意味で解釈できる。

過去のタトゥー紹介記事でも、ATSUSHIの人柄や愛情を大切にする姿勢と関連づけて説明されている。

左腕のメッセージはEXILEの楽曲「願い」と関係している

もう一つ見逃せないのが、左上腕から肩付近に紹介されている英文のタトゥーだ。

2017年の「みんなのタトゥー」は、このメッセージについて、ATSUSHIが作詞した楽曲「願い」の歌詞を英訳したものと説明している。

「願い」は、優しさや愛情、空や大地、子どもたちへの思いを歌った作品だ。

実際にLDHの公式サイトに掲載された2019年のATSUSHI本人のメッセージでも、この楽曲が生まれた背景が説明されている。

本人によると、「願い」は、天皇陛下御即位二十年をお祝いする国民祭典で奉祝曲を披露した帰りの車中で書き上げた作品だった。

そのとき、賞や名誉を得るだけでなく、人を愛し、地球に感謝し、子どもたちの笑顔を守る側になりたいという思いが芽生えたという。

さらに本人は、作詞したときのことを、自分の生き方が変わる特別な瞬間として振り返っている。

この公式メッセージと左腕のタトゥーを照らし合わせると、両者には共通する価値観が見えてくる。

それは、自分だけが幸せになることではなく、周囲の人々や自然、次の世代にも優しさを向けるという考え方だ。

なお、公式メッセージは楽曲の誕生背景を説明したものであり、左腕のタトゥーの制作経緯を直接説明したものではない。この2つを混同しないことも大切だ。

【2026年最新】ATSUSHIのタトゥーは現在もある?除去説の真相

気になるのが、現在のATSUSHIのタトゥーがどうなっているのかという問題だ。

過去の写真と最近の写真を見比べると、以前とは身体の印象が変わったように感じることもある。そのため、タトゥーを増やしたのか、あるいは除去したのかという疑問が生まれている。

2026年2月に公開された上半身写真

2026年2月15日のENCOUNT報道では、ATSUSHIがInstagramに上半身の写真を投稿したことが取り上げられた。

胸や腕にはタトゥーが見えており、鍛えられた身体とともに話題になった。

また、2026年2月17日のモデルプレスも、両腕から胸元にかけてタトゥーが際立つ写真を紹介している。

このことから、少なくとも2026年2月の時点では、胸や腕のタトゥーが確認できる状態だった。

タトゥー除去説は本当なのか

2026年の写真でタトゥーを確認

タトゥー除去説については、ATSUSHI本人や所属事務所LDHから、タトゥーを除去したという公式発表は確認できない。

むしろ、2026年2月の写真報道では胸や腕のタトゥーが確認されているため、少なくとも全てを除去したという見方とは一致しない。

ただし、次の3点は区別して考える必要がある。

- タトゥーを完全に除去した説: それを裏付ける公式発表や信頼できる報道は確認できない。
- タトゥーが増えたという説: 2026年の写真に対するファンの反応はあるが、新たに彫ったという確証にはならない。
- デザインや範囲が変化したという説: 現在の全身を網羅した公式資料がないため、詳細は判断できない。

服装や撮影角度によってタトゥーが見えなくなることもある。写真に写っていないことだけを理由に、除去したと判断するのは早計だ。

2026年もアーティストとして活動を継続

2026年のATSUSHIは、タトゥーだけでなく音楽活動でも新しい動きを見せている。

LDHの公式アーティストプロフィールには、2026年7月22日発売のデジタルシングル「Heart to Heart Part 2」が掲載されている。

また、2026年には「EXILE ATSUSHI LIVE TOUR 2026 "Heart to Heart" Season 3」も予定・実施された。

こうした公式情報からも、現在のATSUSHIはアーティストとして活動を続けていることが分かる。

タトゥーの変化ばかりに注目されがちだが、長年にわたって自分の表現を追求してきた音楽家としての姿も忘れてはならない。

【プロの結論】ATSUSHIのタトゥーから読み解く本当の意味

ATSUSHIのタトゥーを整理すると、いくつかの共通点が浮かび上がる。

左胸の戦士には精神的な強さへの憧れ、右腕のバッファローには平和のイメージ、背中の「EVOLUTION」には成長への意識、右胸の英文には優しさと愛情が表現されている。

そして左腕の「願い」に関係するメッセージには、人や自然を大切にする思いが重なる。

これらを一つのテーマとして捉えるなら、自分自身を強くしながら、他者への優しさを失わないことが、ATSUSHIのタトゥーを理解するための重要な視点になる。

情報を見極めるための3つの判断基準

ATSUSHIのタトゥーについて調べる際には、情報の種類を次のように分けると理解しやすい。

1. 本人の思いを知りたい場合: LDH公式サイトや本人のインタビュー、公式メッセージを優先する。
2. デザインや場所を知りたい場合: 写真付きの紹介記事と、実際に公開された本人の写真を照合する。
3. 現在の状態や除去説を知りたい場合: 2026年など撮影時期が明確な写真報道と公式発表を確認する。

特に注意したいのは、タトゥーの一般的な象徴と、ATSUSHI本人が込めた意味は必ずしも同じではないということだ。

例えば、ネイティブアメリカンの戦士は一般的に勇気や精神性を連想させるが、本人の具体的な意図については本人の説明が優先される。

タトゥーは身体に残る表現であると同時に、個人の人生観を象徴するものでもある。ATSUSHIの場合、それが音楽や生き方と結びついているところに大きな特徴がある。

【EXILE ATSUSHIのタトゥー】に関するよくある質問(FAQ)

Q1:EXILE ATSUSHIのタトゥーは本物ですか?

A1:はい。2011年以降の複数の紹介記事に加え、2026年2月の本人の上半身写真に関する報道でも、胸や腕のタトゥーが確認されています。

Q2:ATSUSHIがタトゥーを入れ始めたのはいつですか?

A2:過去のタトゥー紹介記事によると、19歳ごろ、音楽の専門学校に入ったころとされています。自分の弱さを乗り越え、精神的な支えを得たいという思いが背景として紹介されています。

Q3:ATSUSHIはタトゥーを除去したのですか?

A3:除去を発表した公式情報は確認できません。2026年2月の写真報道では胸や腕のタトゥーが確認されています。全てを除去したという説を裏付ける情報はありません。

EXILE ATSUSHIのタトゥーは、単なるファッションとしてではなく、本人の価値観や人生観を表すものとして紹介されてきた。

今回取り上げた要点を振り返ろう。

- 左胸の戦士:ネイティブアメリカンへの憧れと精神的な強さ
- 右腕のバッファロー:平和の象徴
- 背中の「EVOLUTION」:進化と向上心
- 右胸の英文:優しさと真実の愛
- 左腕のメッセージ:「願い」に込められた愛情や優しさとの関連
- 2026年の状況:2月の写真報道でも胸や腕のタトゥーを確認
- 除去説:公式な除去発表は確認されていない

19歳ごろから始まったとされるタトゥーには、自分自身を変えたいという思いや、音楽に向き合う決意が重ねられてきた。

そして、2026年もアーティストとして活動を続けるATSUSHI。タトゥーに刻まれた「EVOLUTION」という言葉は、長年にわたって進化を求めてきた彼の歩みを象徴するものとして、今も印象に残る。

同じカテゴリの記事

日向 麻衣

映画と連続ドラマの公開情報を追う担当。配給会社のプレスシートと公式サイトの発表日を確認したうえで執筆します。

おすすめの関連記事