『トイ・ストーリー5』の日本語吹き替え声優は、前作『トイ・ストーリー4』から変わったのでしょうか。2026年11月17日現在、ディズニー公式のキャスト情報を確認すると、ウッディ役の唐沢寿明、バズ・ライトイヤー役の所ジョージ、ジェシー役の日下由美、フォーキー役の竜星涼など、おなじみの出演者は続投しています。
一方、5作目では広瀬アリス、佐野勇斗、井上和(乃木坂46)、松井ケムリ(令和ロマン)らが新キャラクターの日本語吹き替えを担当。今回の要点は、主要キャラクターの声優交代ではなく、新キャラクターの追加に伴う新しい出演者の参加です。前作との比較、日本版声優一覧、キャスティングの変更点を2026年の最新情報から整理します。
【結論】トイ・ストーリー5の日本語声優は変わった?前作からの続投を確認

まず結論からいうと、『トイ・ストーリー5』では、ウッディやバズなどシリーズを代表する主要キャラクターの日本語吹き替え声優は続投しています。
ディズニー公式の『トイ・ストーリー4』と『トイ・ストーリー5』の吹き替えキャストを照合すると、次のような結果になります。
- ウッディ:唐沢寿明が続投
- バズ・ライトイヤー:所ジョージが続投
- ジェシー:日下由美が続投
- フォーキー:竜星涼が続投
- レックス:三ツ矢雄二が続投
- ハム:咲野俊介が続投
加えて、30周年記念のディズニー公式特設ページでは、ボー・ピープ役の戸田恵子、デューク・カブーン役の森川智之、ダッキー役の松尾駿、バニー役の長田庄平らも日本版声優として掲載されています。
つまり、シリーズのファンが気になるおなじみのキャラクターについては、これまでの声のイメージが大切に引き継がれています。
ただし、5作目の公式キャスト一覧には新たに名前が掲載された出演者もいます。これを一律に「声優交代」と解釈するのは正確ではありません。
【比較一覧】トイ・ストーリー4と5の日本語吹き替え声優はどう違う?
前作との違いを把握するには、キャラクターごとに担当声優を比較するのが分かりやすい方法です。
ディズニー公式の『トイ・ストーリー4』の吹き替えキャストと、5作目の公式キャスト情報を照合した結果をまとめました。
| キャラクター | トイ・ストーリー4 | トイ・ストーリー5 | 比較結果 |
|---|---|---|---|
| ウッディ | 唐沢寿明 | 唐沢寿明 | 続投 |
| バズ・ライトイヤー | 所ジョージ | 所ジョージ | 続投 |
| ジェシー | 日下由美 | 日下由美 | 続投 |
| フォーキー | 竜星涼 | 竜星涼 | 続投 |
| レックス | 三ツ矢雄二 | 三ツ矢雄二 | 続投 |
| ハム | 咲野俊介 | 咲野俊介 | 続投 |
| ボー・ピープ | 戸田恵子 | 戸田恵子 | 続投 |
| デューク・カブーン | 森川智之 | 森川智之 | 続投 |
| ダッキー | 松尾駿 | 松尾駿 | 続投 |
| バニー | 長田庄平 | 長田庄平 | 続投 |
| リリーパッド | 登場なし | 広瀬アリス | 新キャラクター |
| スマーティー・パンツ | 登場なし | 佐野勇斗 | 新キャラクター |
| スナッピー | 登場なし | 井上和 | 新キャラクター |
| アトラス | 登場なし | 松井ケムリ | 新キャラクター |
※ボー・ピープ、デューク・カブーン、ダッキー、バニーの5作目の担当者は、ディズニー公式30周年記念特設ページに掲載された情報に基づいています。
唐沢寿明と所ジョージは今回も続投シリーズの中心となる2人、ウッディとバズの担当は変わっていません。
ウッディを演じる唐沢寿明は、シリーズを通して親しまれてきた日本語版の声を引き続き担当。バズ役の所ジョージも続投しています。
この2人の掛け合いは『トイ・ストーリー』シリーズの大きな魅力です。新作でも同じキャストが演じることで、過去の作品から続くキャラクターの印象や関係性を自然に受け継げます。
日下由美と竜星涼もおなじみの役で続投ジェシー役の日下由美も続投しています。5作目ではジェシーが物語の重要な役割を担い、ウッディに助けを求めることがストーリーの出発点になります。
また、4作目で初登場したフォーキーを担当した竜星涼も続投。フォーキーは5作目にも登場するため、前作からのキャラクターのつながりを楽しめます。
【2026年最新】トイ・ストーリー5の日本語吹き替え声優一覧
ディズニー公式の作品紹介ページに掲載されている日本版声優は、以下の13名です。
主要キャラクターと日本版声優- ウッディ:唐沢寿明
- バズ・ライトイヤー:所ジョージ
- ジェシー:日下由美
- リリーパッド:広瀬アリス
- スマーティー・パンツ:佐野勇斗
- スナッピー:井上和(乃木坂46)
- アトラス:松井ケムリ(令和ロマン)
- フォーキー:竜星涼
- レックス:三ツ矢雄二
- ミスター・ポテトヘッド:遠藤純一
- スリンキー・ドッグ:辻親八
- ミセス・ポテトヘッド:松金よね子
- ハム:咲野俊介
このほか、ディズニー公式の30周年記念特設ページでは、次の出演者とキャラクターも紹介されています。
- ボニー:天野叶愛
- ブレイズ:白山乃愛
- ドーリー:沢城みゆき
- トリクシー:許綾香
- ミスター・プリックルパンツ:落合弘治
- コンバット・カール:三宅健太
- ボー・ピープ:戸田恵子
- デューク・カブーン:森川智之
- カレン・ビバリー:南真由
- ダッキー:松尾駿(チョコレートプラネット)
- バニー:長田庄平(チョコレートプラネット)
- バターカップ:ふくまつ進紗
公式の作品ページと30周年特設ページでは掲載されている出演者の範囲が異なります。そのため、13名だけが映画の日本語吹き替え出演者のすべてというわけではありません。
【新キャスト4人】広瀬アリス・佐野勇斗・井上和・松井ケムリの役柄
『トイ・ストーリー5』で特に注目されるのが、新しいキャラクターを担当する4人です。
今回の新キャラクターには、タブレットやデジタル機器に関係するおもちゃが登場します。作品のテーマであるデジタル技術とおもちゃの関係を象徴する存在です。
広瀬アリス:リリーパッド役広瀬アリスが演じるのは、最先端のタブレットであるリリーパッド。
ボニーのもとにやって来た新しいタブレットで、5作目の物語を動かす重要なキャラクターです。
リリーパッドの登場によって、ボニーは画面に夢中になり、おもちゃと遊ぶ時間が減っていきます。これまでのシリーズで描かれてきた子どもとおもちゃの関係に、新しい問題を持ち込む存在です。
広瀬アリスの起用は、シリーズに新しい声の印象を加えるキャスティングとしても注目されます。
佐野勇斗:スマーティー・パンツ役佐野勇斗が担当するのは、毒舌でおしゃべりなスマーティー・パンツ。
トイレトレーニング用のハイテクおもちゃという、これまでのシリーズとは一味違った設定を持っています。
持ち主に忘れられ、長い間眠っていたという背景も特徴です。ジェシーとの出会いをきっかけに、再び外の世界へ飛び出します。
佐野勇斗はM!LKのメンバーとしても活動する俳優です。実写作品とは異なる声の演技で、個性的なキャラクターを表現します。
井上和:スナッピー役乃木坂46の井上和が演じるのは、デジタルカメラのおもちゃ・スナッピー。
スナッピーは仲間思いで、思い出の写真を大切にするキャラクターです。スマーティー・パンツやアトラスと行動を共にします。
2026年6月18日には、井上和と松井ケムリの新キャラクター担当が報じられました。シネマトゥデイなどの映画メディアでも、2人の起用が紹介されています。
井上は声優決定時の発表で、作品が生まれた時から身近な存在だったことや、出演できる喜びについて語っています。
松井ケムリ:アトラス役令和ロマンの松井ケムリが演じるのは、カバの形をしたデジタルマップのおもちゃ・アトラス。
GPSを搭載した陽気で頼れるキャラクターで、冒険の道案内役として活躍します。
スマーティー・パンツ、スナッピーとともに新しい仲間として物語を盛り上げます。お笑い芸人としての松井ケムリの出演も、今回の日本版キャストの話題の一つです。
新キャラクターが象徴する作品のテーマ今回の新キャラクターには共通点があります。それは、デジタル技術と密接に関係していることです。
リリーパッドはタブレット、スマーティー・パンツはハイテク玩具、スナッピーはデジタルカメラ、アトラスはデジタルマップという設定です。
従来のおもちゃが子どもと遊ぶ存在だったのに対し、5作目ではデジタル機器が子どもの時間や関心を大きく変えていきます。新しい声優陣の参加は、こうした物語の変化とも結びついています。
【なぜ声優が変わったと思われる?】交代と追加を混同しやすい理由
『トイ・ストーリー5』のキャスト情報を見て、声優が大幅に変更されたと感じる人がいるのは、新しい出演者の名前が目立つためです。
特に広瀬アリス、佐野勇斗、井上和、松井ケムリといった俳優・アイドル・お笑い芸人の参加は、従来の声優陣とは異なる印象を与えます。
新しいキャラクターには新しい声優が必要最も大きな理由は、5作目で登場するキャラクターが増えたことです。
前作に登場していなかったリリーパッドやスマーティー・パンツなどには、当然ながら新しい担当声優が必要です。
この新規キャスティングを、ウッディやバズなどの従来キャラクターの担当変更と混同しないことが大切です。
公式キャスト一覧の掲載人数にも違いがあるもう一つ注意したいのが、作品ごとに公式サイトのキャスト掲載範囲が異なることです。
『トイ・ストーリー4』の公式吹き替えキャスト欄と、『トイ・ストーリー5』の公式日本版声優欄では、掲載されているキャラクターの範囲が同じではありません。
例えば、5作目の公式ページにはミスター・ポテトヘッド役の遠藤純一、スリンキー・ドッグ役の辻親八、ミセス・ポテトヘッド役の松金よね子が掲載されています。
しかし、4作目の公式吹き替えキャスト欄には、この3キャラクターの担当者が掲載されていません。掲載の有無だけを根拠に、4から5への交代があったと断定することはできません。
声優変更の情報を見分ける3つのポイント- キャラクター名を確認する:同じキャラクターなのか、新しく登場したキャラクターなのかを区別する。
- 公式発表を確認する:ディズニー公式の作品ページやキャスト発表を優先する。
- 作品ごとの掲載範囲を比較する:一覧に名前がないことと、声優が交代したことは同じ意味ではない。
この3点を押さえておけば、インターネット上で見かける「声優が総入れ替えになった」という誤解も避けやすくなります。
【2026年最新情報】トイ・ストーリー5の公開日と配信・DVD情報
『トイ・ストーリー5』は、すでに2026年7月3日に日本で劇場公開されています。
2026年11月17日現在、劇場公開だけでなくデジタル配信も始まっており、家庭で作品を楽しめる環境が整っています。
2026年の公開・配信スケジュール- 2026年7月3日:日本で劇場公開
- 2026年10月2日:デジタル配信開始(購入)
- 2026年11月13日:デジタル配信開始(レンタル)
- 2026年12月23日:ブルーレイ・DVD・4K UHD発売予定
これらの日程はディズニー公式のホームエンターテイメント情報に掲載されています。
5作目のストーリーはデジタル機器とおもちゃの対立今回の物語では、ボニーの成長を見守ってきたジェシーが中心的な役割を担います。
ボニーのもとに最先端タブレットのリリーパッドが届いたことで、日常が大きく変化。ボニーは画面に夢中になり、以前のようにおもちゃと遊ばなくなっていきます。
危機感を抱いたジェシーはウッディに助けを求めます。再びタッグを組むウッディとバズが、ジェシーたちとともにボニーの笑顔を取り戻そうとする展開です。
監督は『ファインディング・ニモ』『ファインディング・ドリー』などでも知られるアンドリュー・スタントン。共同監督はケナ・ハリスです。
単に懐かしいキャラクターを再登場させるだけではなく、子どもたちを取り巻く環境の変化を物語に取り込んでいる点が、5作目の特徴です。
【よくある質問】トイ・ストーリー5の日本語声優が変わったことに関するFAQ
Q1:トイ・ストーリー5でウッディの声優は変わった?
A1:変わっていません。ウッディ役は前作『トイ・ストーリー4』と同じ唐沢寿明が担当しています。
Q2:バズ・ライトイヤーの声優は所ジョージのまま?
A2:はい。バズ・ライトイヤー役は所ジョージが続投しています。
Q3:ジェシーとフォーキーの声優は誰?
A3:ジェシー役は日下由美、フォーキー役は竜星涼です。どちらも前作から続投しています。
Q4:広瀬アリスは何のキャラクターを演じている?
A4:最先端タブレットのおもちゃ、リリーパッドを演じています。
Q5:佐野勇斗はどのキャラクターの声を担当する?
A5:毒舌でおしゃべりなトイレトレーニング用のハイテクおもちゃ、スマーティー・パンツを担当しています。
Q6:井上和と松井ケムリの役は?
A6:井上和はデジタルカメラのおもちゃ・スナッピー役、松井ケムリはカバのデジタルマップのおもちゃ・アトラス役です。
Q7:トイ・ストーリー5の日本語吹き替え版はいつ公開された?
A7:2026年7月3日に日本で劇場公開されました。デジタル購入は10月2日、レンタルは11月13日に開始されています。ブルーレイ・DVD・4K UHDは12月23日発売予定です。
『トイ・ストーリー5』の日本語吹き替え声優は、シリーズの中心となるキャラクターについては大きく変わっていません。
ウッディ役の唐沢寿明、バズ役の所ジョージ、ジェシー役の日下由美、フォーキー役の竜星涼は引き続き同じ役を担当しています。
一方で、広瀬アリス、佐野勇斗、井上和、松井ケムリという新しい出演者が加わり、リリーパッド、スマーティー・パンツ、スナッピー、アトラスという新キャラクターに命を吹き込んでいます。
【プロの結論】
今回のキャスト変更を理解するうえで重要なのは、「続投」「新規参加」「担当変更」を区別することです。
シリーズの顔であるウッディとバズの声が維持されていることは、長年のファンにとって大きな安心材料です。同時に、新しいデジタル世代のおもちゃに異なる分野の出演者を起用することで、作品に新鮮な魅力が加わっています。
声優が変わったかどうかだけでなく、誰がどのキャラクターを演じ、どのように物語に関わるのか。その視点で見ると、『トイ・ストーリー5』は過去作の魅力と新しい時代のテーマを結びつけた作品として、さらに楽しめます。
2026年11月現在、劇場公開は終了し、デジタル配信も購入・レンタルの両方が始まっています。これから視聴する人も、前作との声の違いや新キャラクターの個性に注目しながら楽しんでみてください。
主な確認資料: ディズニー公式『トイ・ストーリー5』作品・日本版声優情報、『トイ・ストーリー4』公式吹き替えキャスト情報、ディズニー公式30周年記念特設ページ、シネマトゥデイの2026年6月18日付キャスト発表報道。