映画『ボス・ベイビー』の日本語吹き替えで主人公を演じているのは、俳優のムロツヨシさんです。兄のティム役は芳根京子さん、大人になったティム役は宮野真守さんが担当しています。加えて、続編『ボス・ベイビー ファミリー・ミッション』では多部未華子さん、坂本真綾さん、大塚芳忠さんなど、豪華な出演者が加わりました。
ただし、映画版とNetflixのテレビアニメシリーズではキャストが異なります。また、第1作と続編では芳根京子さんの担当キャラクターも変わっています。2026年11月18日現在の作品公式情報を踏まえ、主要キャストの一覧、出演者の関係、続編での変更点、ネットの反応や炎上の噂まで詳しく整理します。
【2026年最新】ボス・ベイビーの声優はムロツヨシ!主要キャストを紹介

『ボス・ベイビー』の日本語吹き替え版で、最も注目されるのが主人公の声を担当するムロツヨシさんです。
本作の主人公は、かわいらしい赤ちゃんの姿をしながら、大人顔負けの知性とビジネス能力を持つボス・ベイビー。スーツにネクタイを締め、ブリーフケースを持ち歩くという独特のキャラクターです。
英語オリジナル版ではアレック・ボールドウィンさんが担当しています。日本語吹き替え版ではムロツヨシさんが起用され、赤ちゃんの外見と中年男性のような言動が生み出すギャップを表現しています。
映画第1作の主要声優一覧- ボス・ベイビー:ムロツヨシ
- ティム(7歳):芳根京子
- 大人になったティム:宮野真守
- ジャニス(母親):乙葉
- テッド・シニア(父親):石田明(NON STYLE)
- フランシス・フランシス:山寺宏一
2017年11月22日、配給会社の東宝東和が日本語吹き替えキャストを発表しました。この発表で特に話題になったのが、ムロツヨシさんと芳根京子さんの2人が、洋画アニメーションの吹き替えに初挑戦するという点です。
当時の公式発表では、ムロツヨシさんのコメディからシリアスまで対応できる演技力が、赤ちゃんでありながら大人の男性という特殊なキャラクターに適していると説明されていました。
芳根京子さんについても、7歳の少年ティムの純粋さや芯の強さを表現できる点が起用理由として紹介されています。
ムロツヨシの声がボス・ベイビーに合う理由ボス・ベイビーの魅力は、見た目と声のギャップにあります。一般的な赤ちゃんのような高くかわいらしい声ではなく、落ち着いた大人の男性の口調で仕事や経営について語るところが、キャラクターの笑いにつながっています。
ムロツヨシさんの持ち味は、コミカルな表現だけではありません。場面に応じて声のテンポや感情の強さを変えられるため、強気な社長としての顔と、家族との関係で見せる繊細な一面を表現できます。
公式発表でも、こうした演技の幅が起用の理由として挙げられました。単に知名度の高い俳優を起用したというだけではなく、キャラクターの性格と演技の方向性が結びついた配役だったことが分かります。
【第1作】ボス・ベイビーの声優は全員豪華!出演者の経歴と役柄
2018年3月21日に日本公開された映画第1作は、ドリームワークス・アニメーションが制作した長編アニメーションです。
物語の中心になるのは、7歳の少年ティムと、突然弟として家にやってきたボス・ベイビー。家族の愛情を独占していたティムが、新しい家族の登場によって戸惑いながらも成長していく姿が描かれています。
芳根京子:少年ティムの声を担当芳根京子さんが担当したのは、ボス・ベイビーの兄である7歳のティムです。
当時の芳根さんは、NHK連続テレビ小説『べっぴんさん』などで知られ、ドラマや映画で活躍していました。少年役の吹き替えは通常の実写演技とは異なり、声だけで年齢や感情を表現する難しさがあります。
東宝東和のキャスト発表でも、ティムの心情の変化を表現する役として紹介されていました。芳根さんにとって、声の演技の新しい可能性を広げる仕事になりました。
宮野真守:大人になったティムを担当宮野真守さんは、物語の終盤に登場する大人になったティムを担当しています。
宮野さんは声優、俳優、歌手として幅広く活動しており、アニメ作品や海外映画の吹き替えでも知られています。
第1作では少年時代のティムを芳根さん、大人になったティムを宮野さんが担当するという構成です。同じ人物の成長を2人の出演者が演じ分けることで、時間の経過が分かりやすく表現されています。
乙葉・石田明:家族を支える両親役乙葉さんは母親のジャニス、NON STYLEの石田明さんは父親のテッド・シニアを担当しています。
2人は主人公たちの家族を構成する重要な役柄です。兄弟の騒動を見守る両親の存在が、作品に家庭的な温かさを加えています。
山寺宏一:フランシス・フランシス役山寺宏一さんは、兄弟の両親が勤める会社のCEOであるフランシス・フランシスを担当しました。
数多くのアニメーション作品や海外映画の吹き替えで知られる山寺さんの参加は、本作の声優陣を語るうえで見逃せないポイントです。
主人公を演じるムロさんと芳根さんに加え、経験豊富な声優陣が脇を固める構成になっています。
【続編】ファミリー・ミッションで声優はどう変わった?
2021年12月17日に日本公開された『ボス・ベイビー ファミリー・ミッション』では、第1作から25年後の世界が描かれています。
大人になったボス・ベイビーとティムが再びチームを組み、ティムの娘たちとともに新たな事件に立ち向かうストーリーです。
続編でもムロツヨシさんがボス・ベイビー役を続投。加えて、主要キャラクターの成長に合わせてキャストの担当範囲が変化しました。
多部未華子:新キャラクターのボス・レディ役続編から新しく登場する重要人物が、ボス・レディです。正体はティムの次女ティナで、ベイビー社から派遣された優秀なエージェントという設定になっています。
日本語吹き替えを担当するのは多部未華子さんです。
多部さんにとって洋画アニメーションの吹き替えは初挑戦でした。公式発表では、活発でテンポよく話すボス・レディの表現に苦労したことも紹介されています。
従来のボス・ベイビーとは異なり、仕事とプライベートの両立を重視する新しいタイプのキャラクターであることも特徴です。
芳根京子:ティムからタビサへ役柄が変更続編で注目したいのが、芳根京子さんの担当キャラクターです。
第1作では7歳のティムを演じていましたが、続編ではティムの長女タビサを担当します。
つまり、同じ出演者が続投しながら、物語の時間経過に合わせて別の世代の人物を演じるという珍しいキャスティングになっています。
タビサは8歳の少女で、少し大人びた性格を持っています。歌唱シーンもあり、通常の会話だけではない表現が求められる役柄です。
宮野真守:大人になったティムを続投宮野真守さんは続編でもティムを担当しています。
今作では父親になったティムの視点が物語の重要な部分を占めます。兄弟の関係だけではなく、父親と娘の関係、家族の愛情など、より大人向けのテーマも盛り込まれています。
第1作から続くキャラクターの一貫性を保ちながら、成長したティムの感情を表現している点が見どころです。
【声優・キャラクター関係一覧】映画2作品の出演者を比較
ここでは、映画第1作と『ファミリー・ミッション』の日本語吹き替えキャストを整理します。特に、同じ声優が別のキャラクターを担当するケースに注目してください。
| キャラクター | 日本語吹き替え声優 | 作品・関係性 |
|---|---|---|
| ボス・ベイビー | ムロツヨシ | 第1作・続編の主人公 |
| 少年ティム | 芳根京子 | 第1作の主人公の兄 |
| 大人のティム | 宮野真守 | 第1作・続編の兄 |
| ジャニス | 乙葉 | 両作品に登場する母親 |
| テッド・シニア | 石田明(NON STYLE) | 両作品に登場する父親 |
| フランシス・フランシス | 山寺宏一 | 第1作のCEO |
| ボス・レディ(ティナ) | 多部未華子 | 続編の新キャラクター |
| タビサ | 芳根京子 | 続編のティムの長女 |
| キャロル | 坂本真綾 | 続編のティムの妻 |
| ウィジー | 銀河万丈 | 続編の登場キャラクター |
| アームストロング博士 | 大塚芳忠 | 続編の重要人物 |
| ネイサン | 中田理智 | 続編の登場人物 |
| メーガン | 新津ちせ | 続編の登場人物 |
| ステイシー | 早見沙織 | 続編の登場人物 |
| コニー | 村瀬歩 | 続編の登場人物 |
| ボー・ピープ | 悠木碧 | 続編の登場人物 |
| 糊ベイビー | ファイルーズあい | 続編の登場人物 |
| 不気味少女 | 鬼頭明里 | 続編の登場人物 |
| ノー・ガール | 川井田夏海 | 続編の登場人物 |
この一覧から分かるように、続編ではキャストの続投と新規参加がバランスよく組み合わされています。
特に芳根京子さんが少年ティムからタビサへ役柄を変更したことは、シリーズを通して見ると興味深いポイントです。単純に同じキャラクターを演じ続けるのではなく、物語の世代交代に合わせて新しい役割を担っています。
また、坂本真綾さん、大塚芳忠さん、早見沙織さん、悠木碧さん、鬼頭明里さんなど、アニメファンにもなじみ深い声優が参加していることも続編の魅力です。
【混同注意】Netflixのボス・ベイビーは映画版と声優が違う!
「ボス・ベイビーの声優」を検索すると、ムロツヨシさん以外の名前が出てくることがあります。その大きな理由が、Netflixなどで展開されたテレビアニメシリーズの存在です。
映画とテレビアニメは同じキャラクターを扱っていますが、日本語吹き替えの出演者は異なります。
『ボス・ベイビー:ビジネスは赤ちゃんにおまかせ!』2018年から展開されたテレビアニメシリーズ『ボス・ベイビー:ビジネスは赤ちゃんにおまかせ!』では、映画版とは異なる日本語吹き替えキャストが採用されています。
- ボス・ベイビー:安原義人
- ティム:潘めぐみ
- ジンボ:落合福嗣
- ステイシー:鹿野真央
- メガ・ムチムチ・社長・ベイビー:内田直哉
- 三つ子:井上ほの花
- ブーツィー・キャリコ:宮本充
主人公のボス・ベイビーを担当する安原義人さんは、映画版のムロツヨシさんとは異なるアプローチでキャラクターを表現しています。
また、ティム役も映画版の芳根京子さんではなく、潘めぐみさんが担当しています。
『ボス・ベイビー:やっぱりビジネスは赤ちゃんにおまかせ!』2022年には『ボス・ベイビー:やっぱりビジネスは赤ちゃんにおまかせ!』という別シリーズも展開されました。
こちらもテレビアニメ作品で、映画版の続編映画とは別の作品です。日本語吹き替えでは安原義人さんがボス・ベイビーを担当し、ティナ役には國立幸さん、タビサ役には小原好美さんが参加しています。
作品ごとの違いを整理すると、次のようになります。
- 映画『ボス・ベイビー』:ムロツヨシ、芳根京子、宮野真守など。
- 映画『ファミリー・ミッション』:ムロツヨシ、多部未華子、芳根京子、宮野真守など。
- テレビアニメ版:安原義人、潘めぐみなど。
- テレビアニメの別シリーズ:安原義人、國立幸、小原好美など。
したがって、ムロツヨシさんのボス・ベイビーを楽しみたい場合は劇場版を選ぶ必要があります。アニメシリーズを見ているときに違う声に聞こえても、キャストの交代によるものであり、映画版の配役が変更されたわけではありません。
【ネットの反応・炎上・噂の真相】ボス・ベイビーの声優に何があった?
ボス・ベイビーの声優について検索すると、タレントによる吹き替えへの賛否や、キャストの変更、声優交代といった話題が気になる人も少なくありません。
しかし、映画のキャスティングとテレビアニメ版のキャスト変更は、それぞれ別の経緯を持っています。
ムロツヨシの起用は炎上案件だった?ムロツヨシさんの吹き替え起用は、2017年11月に発表されました。当時、ムロさんと芳根京子さんはともに洋画アニメーションの吹き替え初挑戦という点でも注目されました。
声優としての専門的な活動を主軸とする出演者ではなく、俳優を中心に活動する2人が主要キャラクターに選ばれたことは、作品の話題性を高める要素の一つでした。
一方、公式発表ではムロさんの演技の幅や芳根さんの少年役への適性が起用理由として説明されています。キャスティング自体について、公式に大規模な炎上騒動が発表された事実はありません。
ネット上で語られる「声優が変わった」という噂の真相映画版とテレビアニメ版を比較して、ボス・ベイビーの声が違うと感じる人がいるのは自然なことです。
実際には、映画版の主人公はムロツヨシさん、テレビアニメ版の主人公は安原義人さんという別々のキャスティングです。映画第1作から続編にかけては、ムロさんが一貫して主人公を担当しています。
つまり、映画版で突然声優が交代したという話ではありません。作品の種類によって吹き替え担当者が異なることが、混同の主な原因です。
公開時の出演者の反応と舞台裏実際の出演者の反応については、2018年の完成報告会や公開時の舞台挨拶に関する報道が参考になります。
ムロさんと芳根さんは、初めての吹き替えに挑戦した際の難しさや、声だけでキャラクターの感情を伝える工夫について語っています。
また、2021年の続編公開記念舞台挨拶では、多部未華子さんがボス・レディ役のテンポの速い話し方に苦労したこと、芳根さんがタビサの歌唱シーンに挑戦したことなどが紹介されました。
宮野真守さんは、大人になったティムを演じるにあたり、兄弟関係や父親と娘の関係など、大人の愛情を表現することを意識したと説明しています。
こうした公式イベントで確認できるのは、作品への取り組みや役作りに関する具体的な話です。SNS上の個別の感想を、ファン全体の評価や大規模な炎上と同一視することはできません。
2026年11月18日現在、作品公式ニュース欄で確認できる最新の舞台挨拶関連記事は2021年12月21日付です。新作のキャスト変更や大規模な声優トラブルを告知する2026年の公式ニュースは掲載されていません。
【プロの結論】ボス・ベイビーの声優を知るなら作品別の比較が重要
『ボス・ベイビー』の声優情報を理解するうえで、最も大切なのは、映画版とテレビアニメ版を分けて考えることです。
映画版ではムロツヨシさんが主人公を担当し、芳根京子さんや宮野真守さんとの組み合わせが作品の中心になっています。続編では多部未華子さんが新たに参加し、芳根さんはタビサ役へと担当を変えました。
一方、テレビアニメシリーズでは安原義人さんと潘めぐみさんなど、別のキャストが採用されています。
作品選びで間違えないための判断基準- ムロツヨシの声を聞きたい人:映画第1作または『ファミリー・ミッション』がおすすめ。
- 芳根京子の少年役を聞きたい人:映画第1作を選ぶとティム役を楽しめる。
- 多部未華子の吹き替えを楽しみたい人:『ファミリー・ミッション』がおすすめ。
- 安原義人のボス・ベイビーを聞きたい人:テレビアニメシリーズを選ぶ。
- 豪華な声優陣を楽しみたい人:坂本真綾さん、早見沙織さん、悠木碧さん、鬼頭明里さんなどが参加する続編も見逃せない。
声優の知名度だけで作品を選ぶよりも、どのキャラクターを誰が担当しているのかを確認してから視聴すると、シリーズの違いをより楽しめます。
【ボス・ベイビーの声優】に関するよくある質問(FAQ)
Q1:ボス・ベイビーの声優は誰ですか?
A1:映画版ではムロツヨシさんが担当しています。英語オリジナル版ではアレック・ボールドウィンさんが声を担当しています。
Q2:ボス・ベイビーの兄ティムの声優は誰ですか?
A2:第1作の少年ティムは芳根京子さん、大人になったティムは宮野真守さんが担当しています。
Q3:ファミリー・ミッションのボス・レディの声優は誰ですか?
A3:多部未華子さんです。ボス・レディの正体はティムの次女ティナで、続編から登場する重要なキャラクターです。
Q4:芳根京子は続編でもティムを演じていますか?
A4:続編では主にティムの長女タビサを担当しています。第1作では少年ティムを演じていました。
Q5:Netflixのボス・ベイビーもムロツヨシですか?
A5:テレビアニメ版の日本語吹き替えでは異なります。『ビジネスは赤ちゃんにおまかせ!』では安原義人さんがボス・ベイビーを担当しています。
Q6:ボス・ベイビーの声優が炎上したというのは本当ですか?
A6:主要な公式発表や報道からは、キャスティングをめぐる大規模な炎上騒動は確認できません。映画版とアニメ版の声優の違いが、誤解を生む原因の一つになっています。
Q7:2026年に新しいボス・ベイビーの声優発表はありましたか?
A7:2026年11月18日現在、日本向けの作品公式ニュース欄では新しい劇場版キャストの発表は確認できません。最新の出演者情報としては、2021年公開の『ファミリー・ミッション』の公式キャスト一覧が参考になります。
『ボス・ベイビー』の日本語吹き替え版では、ムロツヨシさんが主人公を演じ、芳根京子さん、宮野真守さん、乙葉さん、石田明さん、山寺宏一さんらが作品を支えています。
続編『ファミリー・ミッション』では多部未華子さんがボス・レディ役として参加し、坂本真綾さんや大塚芳忠さんなどの豪華声優陣も加わりました。特に芳根京子さんが少年ティムからタビサへと役柄を変えた点は、シリーズを通して見る際の大きな見どころです。
また、Netflixのテレビアニメ版では安原義人さんがボス・ベイビーを担当しており、映画版とは吹き替えキャストが異なります。この違いを理解すれば、声優に関する混乱も解消できます。
2026年現在も、映画2作品とテレビアニメシリーズのキャスト情報を整理することが、ボス・ベイビーをより深く楽しむためのポイントです。今後、新しい映画や関連作品の制作、追加キャストの発表があれば、ムロツヨシさんをはじめとする出演者の続投にも注目が集まりそうです。
主な情報根拠: 東宝東和の2017年キャスト発表、ギャガの続編公式キャスト・ニュース、映画.comの作品情報、allcinemaのテレビアニメ版キャスト情報。